-
1 white-to-black error
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > white-to-black error
-
2 black-to-white error
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > black-to-white error
-
3 ошибка при переходе от белого к черному
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка при переходе от белого к черному
-
4 ошибка при переходе от черного к белому
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка при переходе от черного к белому
-
5 искажение черно-белого перехода
Русско-английский словарь по информационным технологиям > искажение черно-белого перехода
-
6 ошибка при переходе от белого к чёрному
1) Information technology: black-to-white error, white-black error (в распознавании образов), white-to-back error, white-to-black error (в распознавании образов)2) Robots: white-to-black error (в обработке изображений)Универсальный русско-английский словарь > ошибка при переходе от белого к чёрному
-
7 постоянная ошибка
1. systematic errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
2. systematical errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
3. constant errorс обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting
ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error
4. nonsampling errorошибка ложного восприятия; ложная вставка — insertion error
метод подбора, метод проб и ошибок — trial and error method
5. hard error6. solid error7. accuracy error8. bias error9. fixed errorпостоянная ошибка; систематическая ошибка — accuracy error
ошибка начальной установки; ошибка настройки — setup error
Русско-английский большой базовый словарь > постоянная ошибка
-
8 накопленная ошибка
1. resultant error2. stored errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
3. total error4. cumulative errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
5. gross error6. generated errorс обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting
ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error
Русско-английский большой базовый словарь > накопленная ошибка
-
9 несистематическая ошибка
1. accidental errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
2. unbiased errorпрогноз, содержащий систематическую ошибку — biased forecast
допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
3. chance error4. intermittent errorс обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting
5. random errorРусско-английский большой базовый словарь > несистематическая ошибка
-
10 суммарная ошибка
1. accumulated errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
2. resultant errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
3. stored error4. total error5. cumulative errorс обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting
ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error
Русско-английский большой базовый словарь > суммарная ошибка
-
11 ошибка при переходе от черного к белому
ошибка при переходе от черного к белому
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка при переходе от черного к белому
-
12 модуляционная неравномерность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > модуляционная неравномерность
-
13 искажение черно-белого перехода
Русско-английский ТВ и видео словарь > искажение черно-белого перехода
-
14 ошибка при переходе от чёрного к белому
1) Information technology: black-to-white error (в распознавании образов)2) Robots: black-to-white error (в обработке изображений)Универсальный русско-английский словарь > ошибка при переходе от чёрного к белому
-
15 суждение суждени·е
воздержаться от высказывания суждения — to suspend (one's) judg(e)ment
высказать суждение — to voice a judg(e)ment, to express (one's) opinion
необдуманное / опрометчивое суждение — rash / hasty judg(e)ment
смелое суждение — bold / daring judgement
справедливое суждение — correct reasoning / argument
См. также в других словарях:
Error diffusion — is a type of halftoning in which the quantization residual is distributed to neighboring pixels which have not yet been processed. Its main use is to convert a multi level image into a binary image, though it has other applications.Unlike many… … Wikipedia
Black-footed ferret — Conservation status Endangered ( … Wikipedia
Black-Box-Test — bezeichnet eine Methode des Softwaretests, bei der die Tests ohne Kenntnisse über die innere Funktionsweise des zu testenden Systems entwickelt werden. Er beschränkt sich auf funktionsorientiertes Testen, d. h. für die Ermittlung der… … Deutsch Wikipedia
Black Stone Cherry — performing in Portsmouth, United Kingdom. Background information Origin Edmonton, Kentuck … Wikipedia
Black Sabbath — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Black Sabbath (desambiguación). Black … Wikipedia Español
Black-tailed deer — Male Black tailed Deer (Olympic National Park) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Black Hand (VTES) — Black Hand (BH) is the sixth expansion of White Wolf s trading card game released on November 17, 2004. The expansion s theme is the Black Hand, a militant group within the vampire sect Sabbat.ContentsPart of the expansion are 4 different pre… … Wikipedia
White Chicks — Título ¿Y dónde están las rubias?(Latinoamerica) Dos rubias de pelo en pecho (España) Ficha técnica Dirección Keenen Ivory Wayans Producción Columbia Pictu … Wikipedia Español
White-bellied Blue Robin — Illustration by Joseph Smit (1867) Conservation status … Wikipedia
Black people in Mormon doctrine — From 1849 to 1978, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) had a policy against ordaining black men to the priesthood, and forbidding black men and women from taking part in ceremonies in Mormon temples. Associated with this… … Wikipedia
Black Screen of Death — The black screen of death (BlSoD), is one of three things:* a failure mode of Microsoft Windows 3.x, or * the screen displayed by the OS/2 operating system in the event of either a system error from which it cannot recover (a TRAP screen) or a… … Wikipedia